« Retour à l'agenda
cinéma, documentaire films en audio-description surtitrage ou sous-titrage collectif

Avant-première : Interdit aux chiens et aux Italiens

d’Alain Ughetto

Luigi Ughetto et ses frères laissent derrière eux leur village d’Ughettera, la terre des Ughetto dans leur Piémont natal, pour aller découvrir «La Merica», ce pays fabuleux où les dollars poussent sur les arbres. En guise d’Amérique, c’est en Provence que Luigi posera son baluchon. Son histoire, c’est celle de centaines de milliers d’Italiens, qui ont quitté leur patrie pour s’établir en France, en Suisse, en Belgique et partout ailleurs. 

Prix du jury au prestigieux Festival international du film d'animation d'Annecy et grand succès à l'international, ce film sort dans les salles suisses le mercredi 27 septembre 2023. À travers des marionnettes et la magie de l'animation, le film retrace l'exil des grands-parents italiens du réalisateur.

L'audiodescription et le sous-titrage sont disponibles sur l'application Greta : lien vers l'application Greta