Bibliothèque de Carouge

bibliothèque

accessibilité du lieu

La bibliothèque est ouverte toute la semaine sauf le dimanche, à horaires variables. Les horaires d’ouverture sont disponibles sur le site de la bibliothèque: site de la Bibliothèque de Carouge

mobilité réduite

On entre dans la Bibliothèque de Carouge de plain-pied, avec un petit palier extérieur. La porte est automatique et s’ouvre vers l’extérieur et vers la droite. Un autocollant sur la porte indique qu’elle est automatique.

bibliothèque

Depuis le couloir principal, une rampe ainsi qu’un seuil métallique légèrement incliné permettent l’accès en fauteuil roulant. Une rampe similaire est également présente au bout du couloir, facilitant l’accès à la section bande dessinée. Des espaces plus fermés et conviviaux sont également accessibles. Ces zones sont aménagées avec des tapis au sol, des tables, et parfois des étagères disposées au centre de l’espace.

Au bout des travées, à droite du couloir principal, il y a un vide entre le bord du sol et le mur. Des rubans alertent quant au vide, d’une hauteur de 18 cm. La largeur des passages entre les étagères est de 90 cm, ce qui permet une circulation en fauteuil roulant.

Les postes d’accueil (bureau d’information et bureau de prêt) sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant, grâce à un espace suffisant sous les surfaces de travail. Une permanence numérique est également proposée pour accompagner les usagers dans l’utilisation des outils informatiques et d’Internet. Cette permanence a lieu tous les vendredis de 10h à 14h, sauf pendant les vacances (elle a alors lieu les jeudis de 15h à 19h). Il est également possible de s'inscrire pour obtenir un rendez-vous numérique avec un ou une bibliothécaire. L'inscription se fait en téléphonant à la bibliothèque ou en ligne.  

Une partie de l’espace jeunesse n’est pas accessible en fauteuil roulant car l’une des travées est trop étroite. Il y a des tapis disposés au sol, mais ils peuvent être enlevés si besoin.

Tout au fond de la bibliothèque se trouve l’espace BD. L’espace est composé d’étagères mais aussi de mobilier mobile (tables, chaises, présentoirs, poubelles, etc.). Au fond de l’espace BD, il y a un passe-câble au sol. Depuis le couloir principal, en arrivant vers l’espace BD, sur la gauche, il y a un portique, avec une marche de 18 cm, qui donne accès à d'autres étagères ; le portique s’ouvre vers l’intérieur vers la droite. Ces étagères sont accessibles en faisant le tour par l’espace BD.

La signalétique de la bibliothèque est apposée sur les étagères, indiquant le type de documents. Il y a des écriteaux dans les étagères indiquant le classement des documents.

Certains documents, ceux se trouvant en hauteur, ne sont pas accessibles aux personnes en fauteuil roulant. Il est possible de demander de l’aide aux bibliothécaires si besoin.

La Bibliothèque de Carouge propose un service de livraison à domicile, destiné aux personnes domiciliées dans la commune ayant des difficultés à se déplacer.

restauration

Il y un distributeur de boissons et la possibilité de s'installer dans une zone lecture pour déguster sa boisson. La machine à café se trouve à gauche de l’entrée, après la zone d’affichage. La fente prévue pour l’insertion des pièces est placée à une hauteur de 1,60 mètre. La machine à café n’est pas accessible en fauteuil roulant. Les boissons peuvent être consommées dans l’espace situé en face de la machine, aménagé avec des tables et des sièges.

toilettes handicap

Les toilettes accessibles disposent d’une porte s’ouvrant vers l’extérieur, sur la droite, avec un petit seuil de 2 cm. L’espace intérieur permet de faire demi-tour en fauteuil roulant. L’assise est munie d’une barre d’appui et d’un abattant. Le robinet est équipé d’une poignée tournante, et un sèche-mains est également disponible. Une table à langer est installée à 70 cm de hauteur, ce qui la rend utilisable par des parents en fauteuil roulant. L’accès ne nécessite pas de clé Eurokey.

handicap visuel

On entre dans la Bibliothèque de Carouge de plain-pied, avec un petit palier extérieur. La porte est automatique et s’ouvre vers l’extérieur et vers la droite. Un autocollant sur la porte indique qu’elle est automatique. Cet autocollant est en blanc avec un fond transparent.
L'équipe de bibliothécaires peut assister les personnes en situation de handicap dans leurs déplacements et leurs recherches d'ouvrage. Les chiens guides sont autorisés.

bibliothèque

La bibliothèque est de plain-pied et en longueur. Devant la porte d’entrée, il y a de la moquette, puis le sol change en lino. Après l’entrée, à gauche, il y a des tableaux d’affichage puis un distributeur de boissons chaudes payant et une fontaine à eau gratuite. Il est possible de consommer les boissons dans l’espace prévu à cet effet, à droite de l’entrée principale.
En continuant tout droit, on arrive aux bureaux de prêt.
Face aux bureaux de prêt, il y a une alcôve avec des ordinateurs disponibles, certains pour l’accès au catalogue en ligne et d’autres pour de la bureautique et de la recherche internet. Une permanence numérique est proposée pour accompagner les usagers dans l’utilisation des outils informatiques et d’Internet. Cette permanence a lieu tous les vendredis de 10h à 14h, sauf pendant les vacances (elle a alors lieu les jeudis de 15h à 19h). Il est également possible de s'inscrire pour obtenir un rendez-vous numérique avec un ou une bibliothécaire. L'inscription se fait en téléphonant à la bibliothèque ou en ligne.

Depuis les bureaux de prêt, en se dirigeant vers la droite, on arrive face au couloir principal qui donne accès à la collection de documents de la bibliothèque. Au début du couloir principal, il y a une rampe et un seuil métallique, légèrement incliné. Le sol change et passe de lino à moquette. Le long du couloir, il y a des travées et des espaces entourés de bibliothèques. Ces zones sont aménagées avec des tapis au sol, des tables et parfois des étagères placées au centre de l’espace. Au bout des travées, à droite du couloir principal, il y a un vide entre le bord du sol et le mur. Des rubans au sol indiquent le vide, d’une hauteur de 18 cm.

Au bout du couloir principal, il y a une rampe, avec un seuil métallique, légèrement incliné. Après le seuil métallique, le sol change et repasse de moquette à lino. On arrive alors dans l’espace BD. L’espace est composé d’étagères mais aussi de mobilier mobile (tables, chaises, présentoirs, poubelles, etc.). Au fond de l’espace BD, il y a un passe-câble au sol. Depuis le couloir principal, en arrivant vers l’espace BD, sur la gauche, il y a un portique, avec une marche de 18 cm, qui donne accès à d'autres étagères ; le portique s’ouvre vers l’intérieur vers la droite. Ces étagères sont accessibles en faisant le tour par l’espace BD.

La bibliothèque est lumineuse : il n’y a pas de spot au plafond mais sur les étagères, au-dessus des collections. Tout est vitré.

Les collections de la bibliothèque proposent des livres en grands caractères, des livres pour les personnes dyslexiques, des lectures simplifiées et des livres audio.

La Bibliothèque de Carouge propose un service de livraison à domicile, destiné aux personnes domiciliées dans la commune ayant des difficultés à se déplacer.

restauration

Il n’y a pas de restauration sur place, mais à gauche de l’entrée, se trouve un distributeur de boissons chaudes payant et une fontaine à eau gratuite.

toilettes handicap

Les toilettes accessibles disposent d’une porte s’ouvrant vers l’extérieur, sur la droite, avec un petit seuil de 2 cm. L’intérieur est spacieux. L’assise des toilettes est munie d’une barre d’appui et d’un abattant. Le robinet est équipé d’une poignée tournante, et un sèche-mains est également disponible. Il y a une table à langer.

handicap auditif

On entre dans la Bibliothèque de Carouge de plain-pied, avec un petit palier extérieur. La porte est automatique et s’ouvre vers l’extérieur et vers la droite.

L'équipe de bibliothécaires peut assister les personnes en situation de handicap dans leurs déplacements et leurs recherches d'ouvrages. Une permanence numérique est également proposée pour accompagner les usagers dans l’utilisation des outils informatiques et d’Internet. Cette permanence a lieu tous les vendredis de 10h à 14h, sauf pendant les vacances (elle a alors lieu les jeudis de 15h à 18h). Il est également possible de s'inscrire pour obtenir un rendez-vous numérique avec un ou une bibliothécaire. L'inscription se fait en téléphonant à la bibliothèque ou en ligne.  

Les collections de la bibliothèque proposent des livres en grands caractères, des livres pour les personnes dyslexiques et des lectures simplifiées.

La bibliothèque est plutôt silencieuse, mais cela peut varier en fonction de l'affluence et devenir plus bruyant. Il y a un peu d'écho.

restauration

Il n’y a pas de restauration sur place, mais à gauche de l’entrée, se trouve un distributeur de boissons chaudes payant et une fontaine à eau gratuite.

toilettes handicap

Il y a des toilettes handicap accessibles de plain-pied.

handicap mental

Une bibliothèque, c’est quoi ?

Une bibliothèque est un lieu avec des livres.
C'est un endroit calme où on peut s'asseoir et étudier.
Vous pouvez emprunter les livres.
Vous pouvez lire les livres chez vous.
Ensuite vous rapportez les livres à la bibliothèque.
Il y a une bibliothèque à Carouge.
La porte de la bibliothèque est automatique.

Quels sont les livres de cette bibliothèque ?

Il y a :

• des livres pour enfants.
• des livres pour adultes avec des histoires inventées.
• des livres pour adultes avec des histoires vraies.
• des livres en grands caractères.
• des livres pour les personnes qui ont des difficultés de lecture.
• il y a des bandes dessinées.
• il y a aussi des films en DVD. Et des livres audio et des jeux vidéos.
• il y a aussi des jeux de rôle.

Comment on peut emprunter des livres à la bibliothèque ?

On peut demander de l’aide aux bibliothécaires.
Les bibliothécaires sont des personnes.
Ces personnes travaillent dans la bibliothèque.
Ces personnes peuvent aider les personnes en situation de handicap.
Ces personnes peuvent aider par exemple pour se déplacer ou pour trouver les livres.

Dans cette bibliothèque, il y a aussi une permanence numérique.

Une permanence numérique, c’est quoi ?
Une permanence numérique, c’est un lieu ou un moment où des personnes peuvent venir pour être aidées avec le numérique.
Par exemple, une permanence numérique aide à :

• utiliser un téléphone.
• utiliser un ordinateur.
• faire un document.
• faire des démarches sur internet.

Dans une permanence numérique, il y a une ou plusieurs personnes qui aident.
Vous pouvez poser des questions.
Vous pouvez apprendre à faire seul.

Il y a une permanence numérique tous les vendredis de 10h à 14h.
Pendant les vacances d'été, c'est tous les jeudis de 15h à 19h.

Il y a des toilettes ?

Il y a des toilettes pour tout le monde.
Il y a aussi des toilettes pour les personnes en situation de handicap.
Dans les toilettes pour les personnes en situation de handicap, il y a une table à langer.
La table à langer sert à changer les bébés.
Vous pouvez entrer dans les toilettes avec un fauteuil roulant.
Les toilettes se trouvent près du photocopieur.

Vous pouvez demander aux bibliothécaires si vous avez besoin d'aide.

autres informations

tous publics

configuration du bâtiment (parties publiques)

La bibliothèque est sur un étage, accessible de plain-pied. 

Les espaces sont répartis comme suit : 

• les toilettes accessibles et tous publics sont dans le premier couloir à gauche depuis l’entrée. 
• depuis l’entrée, à droite, il y a le Café actualité et les journaux et les magazines d’actualité. 
• les bureaux de prêt sont tout droit depuis l’entrée.
• devant les bureaux de prêt, il y a des postes informatiques.
• depuis le couloir principal, à gauche, on a successivement l’espace jeunesse, la littérature ado, les documentaires.
• depuis le couloir principal, à droite, on a successivement les multimédias (DVD, etc.) et les romans adultes
• au bout du couloir, on arrive dans un espace ouvert, qui réunit les jeux de rôles, les bandes dessinées jeunesse et adulte, des magazines et des mangas. 

site internet

Le site internet ne donne aucune information handicap. Il renvoie vers le site de Culture accessible Genève pour la description des conditions d'accès au bâtiment.

Site de la Bibliothèque de Carouge : https://www.bibliotheques-carouge.ch/accueil.aspx 

évacuation

Il y a plusieurs sorties de secours : 

• la porte d’entrée principale 
• la porte dans le couloir des toilettes (premier couloir à gauche, depuis l’entrée)
• la porte au fond de la bibliothèque, au niveau de l’espace BD : ici le pas de porte est à 1,5 cm. En sortant, si on est en fauteuil roulant, il faut partir sur la gauche, car à droite se trouve une marche très haute, qui n’est pas accessible.

Un plan d’évacuation se trouve dans la bibliothèque, dans le couloir principal desservant les collections. 

En cas de problème, une alarme sonore se déclenche, avec un message audio. Des panneaux visuels indiquent les sorties de secours.