« Retour à l'agenda
cinéma, documentaire films en audio-description surtitrage ou sous-titrage individuel

Regards Neufs, une approche sensible du cinéma

Regards Neufs développe l'audiodescription et le sous-titrage cinéma à travers deux applications mobiles qui permettent aux personnes en situation de handicap visuel ou auditif de se rendre dans toutes les salles de Suisse. L’audiodescription et le sous-titrage sont accessibles gratuitement sur téléphone portable afin de vivre une expérience de cinéma en toute autonomie. Ce système a pour avantage de ne nécessiter aucun équipement des salles et une utilisation ordinaire des copies des films programmés.

Chaque film est audiodécrit pour pour les personnes aveugles ou malvoyantes et sous-titré pour les personnes sourdes ou malentendantes. 

Le principe est de télécharger gratuitement les audiodescriptions de films sur l'application Greta lien vers l'application sur le site regards neufs, et les sous-titres sur l'application Stark lien vers l'application sur le site regards neufs. Vous pouvez ensuite vous rendre dans n'importe quelle salle de cinéma de Suisse où le film est à l'affiche et vivre une expérience de cinéma d’une manière totalement autonome. Les applications fonctionnent également en synchronisation avec un DVD ou une diffusion TV d’un film du catalogue Regards Neufs. Elles sont développées par la société allemande Greta & Starks et sont disponible sur les systèmes d'exploitation mobiles Android et Apple iOS.

Quelques films à l'affiche du catalogue: 

  • 120 battements par minute
  • Ava, Cars 3
  • Visages Villages
  •  Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar
  • Les Gardiens de la Galaxie 2
  • J'avancerai vers toi avec les yeux d'un sourd
  • ...

 Catalogue complet sur le site de regards neufs