« Retour à l'agenda
théâtre surtitrage ou sous-titrage collectif

On ne badine pas avec l'amour

Alfred de Musset, Mise en scène: Jean Liermier

Ils s’aiment, mais ils ne se le disent pas… et c’est le drame assuré ! 

Perdican et Camille partagent leur tendre enfance dans un château, puis à l’adolescence, l’un part étudier, et l’autre entre au couvent. Une fois le temps de l’innocence derrière eux, la vie les réunit, pour mieux les confronter. Amour et engagement sont au cœur d’une bataille d’idées entre les deux jeunes gens. Camille préfère vouer sa vie à Dieu plutôt que de risquer de souffrir auprès de Perdican. Par orgueil et par vanité, ils se font la guerre et leur cruauté mènera une âme innocente à sa perte… 

Le spectacle est surtitré en français et en anglais.

Les surtitres sont projetés au-dessus de la scène.
Pour lire confortablement les surtitres, votre siège doit être centré, dans la partie haute de la salle.

Le Théâtre de Carouge peut vous prêter des tablettes de surtitrages, si vous souhaitez être proche de la scène.
L’utilisation des tablettes est très simple et vous pouvez lire les surtitres depuis n’importe quelle place en salle.