C’est quoi?

C’est un film documentaire.
Un documentaire est un film qui montre la réalité.

Le Collectif ELAN a réalisé ce film.
Le Collectif ELAN est composé de Rachida Chapot-Habbes et Pascal Greco.
Rachida Chapot-Habbes est metteuse en scène et Pascal Greco est réalisateur.

Le Collectif ELAN crée des spectacles.
Ces spectacles mélangent des populations d’horizons différents.
Par exemple:

• des personnes migrantes
• des personnes en situation de handicap
• des personnes âgées

Ce documentaire montre la création de deux spectacles du Collectif ELAN.
Ces deux spectacles ont été joués à la Comédie de Genève.
Ces deux spectacles sont:

• Gulliver, les autres voyages
• Nos Contes

Ce documentaire montre comment ces spectacles ont été faits.