« Retour à l'agenda
image d'illustration du musée du spectacle La Smala
image d'illustration
Agrandir l'image
théâtre spectacles ou contes interprétés en LSF

La Smala

image d'illustration du musée du spectacle La Smala
image d'illustration
Agrandir
texte de Catherine Guggisberg et Karim Slama, mise en scène de Robert Sandoz

avec Catherine Guggisberg et Karim Slama

L’histoire d’un couple éperdument amoureux qui souhaite se mettre en ménage commun. Aucune difficulté ne semble pouvoir les retenir si l’on fait abstraction d’un détail : ils ont chacun des enfants qui n’ont pas été concertés. La nouvelle est accueillie avec un enthousiasme relatif. Entre l’attribution des chambres, l’aménagement des meubles ou encore les règles de la vie commune, rien ne semble aussi simple qu’imaginé sans compter la vieille tante de Suède qui vient s’installer chez eux. Elle observe cette tribu avec amusement et devient une oreille vers qui tout le monde aime se confier. La peur de perdre la vieille tante déclenchera une épreuve collective et à son terme, elle révèlera si la famille peut ou veut continuer à vivre ensemble.

2 représentations de ce spectacle sont traduites en Langue des signes Française (LSF) dans le cadre du projet SOURDS&CULTURE site internet de l'association en collaboration avec l’association Ecoute Voir site internet de l'association.

L'interprétation en LSF sera réalisée par Anne-Claude Prélaz Girod et Nathalie Trolliet.