Entêtée et étourdie, Lise se perd dans la forêt. Elle y rencontre une sorcière attachante et excentrique, aux pouvoirs météorologiques. Le temps et les saisons passent et le petit frère de Lise se lance à la recherche de sa sœur. Saura-t-il retrouver sa trace ?

En tombant un jour sur un vinyle de la conteuse suisse-allemande Ruth Güdel, la scénographe Anna Popek a succombé au charme de cette histoire mêlant éléments fantastiques et objets du quotidien. Lumières colorées, ombres chinoises, pop-up et marionnettes créent une atmosphère empreinte de poésie et d’humour, où les épreuves sont autant de marches à gravir sur le chemin vers l’âge adulte.

La traduction de la pièce en Langue des Signes Française est réalisée par Anne-Claude Prélaz Girod, de l’association des interprètes LSF indépendantes, voir le site internet.

description en facile à lire et à comprendre: 

Le spectacle raconte l'histoire de Lise. 

Lise se perd dans la forêt. 

Lise rencontre une sorcière attachante et bizarre.

Lise devient prisonnière de la sorcière. 

Le frère de Lise part à sa recherche. 

Une histoire sur le chemin qui mène à l'âge adulte. 

La traduction de la pièce en Langue des Signes Française est réalisée par Anne-Claude Prélaz Girod, de l’association des interprètes LSF indépendantes, voir le site internet.